De varende vrouw deed het koren rondvliegen en gooide een opper die in het veld stond, omver. Al wat haar in de weg stond, sleurde ze mee en anders bleef ze erin zitten.
De varende vrouw was een vrouw die verwenst was. Ze verscheen enkel in de…
Ratten moest men sturen naar een vijand die niet te ver weg woonde en die eten in huis had. Men moest dan zeggen: "Ik zweer in Gods naam dat al die ratten zullen verhuizen naar x". Men moest dan schreeuwen en alles omver schoppen. Op iedere plaats…
Tijdens de nacht na de begrafenis van zijn vader hoorde T. een hels lawaai in huis. De deuren vlogen open en de stoelen werden ondersteboven gegooid. Toen de man de volgende dag bij de deken te rade ging, kreeg hij de raad om te biechten en om te…
Als er 's avonds wel vijfhonderd of zeshonderd bussels hout in het bos lagen, gebeurde het vaak dat het hout 's ochtends allemaal in mijten was gelegd. De kabouters hadden dat gedaan. Omstreeks negen uur 's avonds kon men dan zo'n vijftig mannetjes…
Een vader wiens kind altijd op een plank wilde liggen, vermoedde dat zijn kind behekst was. Daarom gingen de ouders van het kind naar de paters van Wijk ten noorden van Maastricht. Onderweg waren de mensen tweemaal gevallen. Toen de paters de…
Een meisje moest met de kruiwagen naar het veld om rapen te halen. In de grond vond het meisje een briefje waarop stond: "Mijn wagen ligt vol rapen, hij ligt vol". Zodra het meisje die woorden had uitgesproken, was de kruiwagen gevuld met rapen. …
In Herne woonden mensen die met een rammelende ketting als Kludde rondliepen om anderen bang te maken. Voorbijgangers vielen dan soms over een koord of een ketting die de farceur over de weg had gespannen of over takken die daar waren gelegd. De…
Op een boerderij stelde men 's ochtends altijd vast dat de koeien met hun staart aan elkaar waren gebonden. Wanneer de mensen gingen dorsen of wanneer ze tarwe moesten oogsten, veranderde het graan in appelen of peren. Wanneer de meid op de zolder…
In september kwam de hopduivel in Asse de hopranken omver gooien. Later inspireerde deze plaaggeest de Assenaren tot het organiseren van stoeten, waarbij de hopduivel op de markt werd verbrand.
De vrouw die in het kasteel van Zonnebeke woonde, hoorde altijd lawaai. De deuren en de vensterluiken sloegen 's nachts dicht en het leek alsof er emmers werden omvergegooid.
Een man die bij de Leie aan het werk was, zag hoe de varende vrouw de vlasschelven omgooide en het vlas in de lucht deed vliegen. Die vrouw bewoog zich voort van het noorden naar het zuiden.
Een vrouw uit Plutsingen (1) die graag jenever dronk, had een geit die drachtig was. Daarom bleef de vrouw 's nachts bij de geit waken. De vrouw was echter zo dronken dat ze omver viel in de stal. De volgende dag beweerde ze dat toveressen haar…
In Kerkhove spookte het vroeger erg. Omdat een boer die daar woonde, veel ongeluk had, besloot men op zekere dag een kapelletje te bouwen. Hoewel de kapel al half gebouwd was, werd ze 's nachts tot driemaal toe omgegooid zodat men telkens opnieuw…
Een boer ging op een avond naar buiten omdat hij kettingen had horen rammelen. Toen de boer buitenkwam, werd hij echter omvergeduwd. De volgende ochtend vond de boer alle kettingen waarmee hij zijn koeien had vastgemaakt, in de aalput van de…