Een man bezat klavernijen (1), waardoor hij vanalles kon. Als de man zei: "Ik zou graag in Kortrijk zijn", dan was hij er vijf minuten later al. Een vriend die dat te weten was gekomen, nam de klavernijen stiekem weg en zei: "Over alles en door…
Een man stond 's nachts op om het graan te gaan maaien. De man was wakker geworden door het schijnsel van de volle maan in de overtuiging dat het al ochtend was. Toen de man op zijn veld was, werd hij plots omringd door katten. Daarop liep de man…
Een Duitse schaper ging iedere zaterdag met zijn paard naar Duitsland na het uitspreken van de toverformule: "Overal over". Op een zaterdag wilde de koewachter een keer meegaan met de schaapherder. Hij vergiste zich echter bij het uitspreken van de…
Een Duitse schaper vloog op een ezel naar de Sint-Pietersbasiliek in Rome. Op een dag wilde een knecht met de schaper meevliegen. Om de knecht te plagen, zei de Duitse schaper echter "Over alles en door alles" in de plaats van "Over alles en boven…
In Komen woonde een dokter die zijn ziel aan de duivel had verkocht. Een man had van die dokter een potje zalf gekregen om zijn pijnlijke knie te verzorgen. De man moest de zalf op zijn knie wrijven en zeggen: "Over alles, boven alles!" Op een dag…
Een man ging van Geneuth naar Kotem omdat hij dacht dat er een huis in brand stond. Toen de man daar aankwam, bleek er nergens brand te zijn. In het 'Stiegelweggetje' kwam de man de Wandelende Jood tegen. Dat was een uitzonderlijk grote man die…
Een jongen was in het huis van zijn vriendin in slaap gevallen. Ondertussen sprak het meisje tot haar moeder: "Zullen we gaan?" Daarop vertrokken moeder en dochter over struiken en hagen naar de wijnkelder van de pastoor. Toen de jongen wakker…
In Lauw kwamen de heksen enkele keren per jaar dansen. Na afloop van de bijeenkomst, vlogen de heksen weg over heggen en hagen. Op een dag wilde een man met de heksen meegaan. Hij vergiste zich echter bij het uitspreken van de toverformule en zei…
Duitse schapers gingen iedere week naar huis om schone kleren aan te trekken. Een jongen die een keer met de Duitse schapers wilde meegaan, had opdracht gekregen om te zeggen: "Overal over en nergens tegen". De jongen vergiste zich echter en zei:…
Op de Malheide in Lembeek woonden veel toveressen. De toveressen hielden daar ook vaak bijeenkomsten. Ze vlogen dan met hun bezem naar die plaats, nadat ze hadden gezegd: "Over hagen en heggen". De vrouwen die zich vergisten en zeiden: "Door hagen en…
Een jongen was in slaap gevallen in het huis van zijn vriendin. Ondertussen smeerde het meisje zich in met zalf uit een pot die op de schoorsteen stond. Vervolgens zei ze: "Moge de duivel mij vervoeren over heggen en hagen". Zodra het meisje weg…
Een jongen was op bezoek bij zijn vriendin. Toen de jongen in slaap was gevallen, smeerde de moeder van het meisje zalf onder haar armen en zei: "Ik wens mij over heggen en hagen in de wijnkelder van de Graaf". Daarna sprak ze tot haar dochter: "Kom…
Een ploegbaas vergiste zich bij de betaling van zijn werklieden waardoor hij aan één man twintig frank teveel had gegeven. Een tovenaar kon de persoon die teveel had gekregen, zo aanwijzen.
Een man uit Munsterbilzen had met zijn bloed een contract ondertekend om bokkerijder te worden. Bij het uitspreken van de toverformule, vergiste de man zich echter. In de plaats van "over heggen en hagen", zei hij: "door heggen en hagen". Daardoor…
Wanneer de heksen naar Aken wilden vliegen, spraken ze de volgende toverformule uit: "Over haag en bos naar Aken". Een nieuwe heks vergiste zich echter en zei: "Door haag en bos naar Aken".
In Halle woonde vroeger een toveres. De buren van die toveres hoorden haar omstreeks elf uur altijd op haar zolder. Dat was het tijdstip waarop de toveres een poeder uit een stuk been tevoorschijn haalde en dat op haar lichaam strooide. De toveres…
De bokkenrijders konden zich in een mum van tijd door de lucht verplaatsen na het uitspreken van de woorden: "Door heggen en hagen". Een nieuweling vergiste zich bij het uitspreken van de formule en zei: "Door heggen en hagen". Hij was zwaar gewond…
Een man had een heks bespied toen die vertrok naar de wijnkelder in Leuven. Omdat de man ook naar die wijnkelder wilde, deed hij de heks na. Hij vergiste zich echter bij het uitspreken van de toverformule en zei: "Door heggen en hagen" in plaats…
Een jongen ging 's avonds vaak op bezoek bij twee juffrouwen. Op een bepaald tijdstip maakten de juffrouwen zich klaar om uit te gaan en spraken tot de jongen: "Nu moet je ervandoor, want wij moeten vertrekken". Omdat de jongen het fijne van de zaak…
De wilde jacht reed van Wellen naar Brussel nadat men had gezegd: "Wij rijden over hagen". Eén van hen had per vergissing gezegd: "Wij rijden door hagen". Sommigen meenden dat de wilde jacht een bijeenkomst van bokkenrijders was, maar dat was niet…
Een man had een tovenaar horen zeggen: "Over heggen en hagen tot in Wieshagen". De man vergiste zich bij het nazeggen van de toverspreuk en zei: "Door heggen en hagen tot in Wieshagen".
Een man die 's avonds terugkwam van Melbeek raakte verdwaald. Bij de grens met Diepenbeek meende de man een vijver te hebben gezien, en daarom was hij teruggegaan. Als hij aan de grond was gaan voelen, dan had hij wel geweten dat het geen vijver…
Bij een boer werkten drie Duitse schapers die konden vliegen. Op een zondag zei één van de schaapherders: "Over alles en boven alles" en vloog weg. Een andere schaper vergiste zich echter en zei: "Over alles en door alles". Deze schaapherder vloog…
Vooraleer de bokkenrijders wegvlogen op hun bok, zeiden ze: "Over heggen en hagen ..." Een man die per vergissing had gezegd: "Door heggen en hagen ...", was zwaargewond aangekomen op zijn bestemming.
Een man had enkele heksen tijdens één van hun bijeenkomsten horen zeggen: "Over heg en haag tot in Keulen in de wijnkelder". De man wilde ook eens naar die wijnkelder vliegen, maar hij vergiste zich en zei: "Door haag en door heg!"