Rikele Myt was een heks. Zij kon zich in een kat veranderen. Op een keer gooide iemand met een zwaar voorwerp naar een zwarte kat met gloeiende ogen. Hij raakte het dier op zijn oog. Een paar dagen later merkte hij dat Myt haar hoofd verwond had op…
Een man werd op een avond eens achtervolgd door een plaagbeest. Het was een grote, zwarte hond, zo groot als een kalf en met gloeiende ogen zo groot als theeschoteltjes.
Een jongen zat onder de zweren. De dokter zei dat het pas over zou gaan als hij eens met een meisje zou vrijen. De moeder wilde die taak zelf wel op zich nemen, maar de jongen werkte niet erg mee. Toen maakte de vader een gat in de zolder. Hij zette…
Met noorderwind is het weer vurig. Aan de waterkant liggen dan allemaal vuurbrokjes. Als je daar tegen aan schopt, ontstaat er brand. Ook de visnetten gloeien dan in de nacht, en er komt geen vis in.
Een man was een grote spotter. Op een keer liep hij samen met een ander, toen ze een gloeiende dakschoof aan zagen komen. Dichterbij gekomen veranderde de dakschoof in de duivel zelf.
Een jongeman was eens op de terugweg, toen hij opzij werd gegooid door een plaagbeest. Een plaagbeest is een soort hond met een grote staart. Hij is zwart en loopt mank en gloeit helemaal.
Twee mannen waren eens op bunzingjacht, toen de honden op een meidoornhaag afgingen. De mannen zagen achter de haag een paar gloeiende ogen. Het was de duivel. De honden vluchten weg, en de mannen zijn snel naar huis gegaan.
Vader heeft vantevoren de tram op de Sumarreheide gezien. Hij ziet de tramlichten en een jaar later horen ze pas over een Belgische maatschappij die de tram zal aanleggen. Dan komt de tram echt.
Sjoerd Bennema woont en in Wâlden en zijn zus dient als meid in deze plaats. In de herberg hebben jonge knechten spottend het avondmaal gehad. Buitengekomen zien ze een wezen met gloeiende ogen. Een knecht vlucht het veld in en de volgende dag vinden…
Jan Hepkes schaatste eens naar Leeuwarden. Bij een brug zag hij iedereen over het land verdergaan, maar daar had hij geen zin in. Hij zette zich goed af en sprong zo over de brug heen. Toen hij verder schaatste, werd hij gewaarschuwd dat zijn voeten…
Bij een alleenwonende koopman lag vaak een plaagbeest voor het huis. Het was een groot ding, dik en ruig en zwart en met een paar gloeiende ogen in zijn kop.
Een man wordt 's nachts plotseling opgeschrikt door een dikke zwarte hond met gloeiende ogen. Vergeefs probeert hij zich van het beest te ontdoen. Het is een plaagbeest.
Een vrouw bakte eens pannenkoeken met meel dat ze net van de bakkersvrouw had geleend. Terwijl ze bezig was, kwam er een zwarte kat die zei: "Pannenkoeken bakken en meel lenen?" De vrouw gooide een gloeiendhete pannenkoek op het hoofd van de kat en…