Een vrouw zette enkele schotels met verse boter op de grond, toen er plots een kat binnenkwam en even aan de boter likte. Toen de kat weg was, sneed de vrouw het bovenste laagje van de boter. 's Avonds was de boter echter helemaal rood geworden en…
Een man had een bord melk gekregen van een vrouw die ervan verdacht werd een heks te zijn. Terwijl de man zijn melk aan het opeten was, proefde hij dat de melk stilaan zuur werd.
Op een boerderij was men bezig een varken te pekelen, toen Stien F. langskwam en zei: "Daar zullen jullie misschien nog lang kunnen van eten." De boer verwonderde zich erover dat Stien het woord 'misschien' had gebruikt, en hij vreesde al dat de…
Een vrouw kon geen boter maken omdat de melk bedierf in plaats van zuur te worden. In de teil hingen allemaal blauwe draden. Nadat de vrouw de paters had laten komen om haar kelder te laten wijden, kon ze opnieuw boter maken.
Op een boerderij in Pollare waren de broden altijd bedorven op de derde dag nadat ze waren gebakken. Men had op die boerderij ook een koe die altijd ziek werd. De boerin vertelde aan de paters van Affligem dat ze een vrouw ervan verdacht…
Boeren die ongeluk hadden in hun stal, lieten de paters komen om de dieren te overlezen. Op een boerderij had men een koe die 's ochtends heel klein was. Wanneer men voor de koe begon te bidden, werd het dier alsmaar groter. De melk van die koe was…
Een jongen moest voor zijn vader tomaten gaan kopen. In de winkel stond een vrouw over wie men vertelde dat ze een heks was. De vrouw sprak lovend: "Wat een mooie tomaten!" Toen de jongen thuiskwam, waren al zijn tomaten rot.
Vroeger spookte het in de brouwerij van Membruggen. Er liepen mannetjes rond met een muts zoals die van de alvermannetjes. Uit de schoorsteen drupte iets dat het bier slecht maakte. Men geloofde dat de kwade hand er iets mee te maken had. …
Een man uit Bambeke kreeg vaak bezoek van een vrouw die bij hem karnemelk kwam halen. Toen de man op een dag weigerde de vrouw iets te geven, was deze laatste boos geworden. De heks zorgde ervoor dat de melk die in de kelder van de man stond, zuur…
Een boerin kreeg bezoek van een vrouw die kwam zeggen dat er een varken dood lag. Voorheen was er echter niets aan de hand geweest met de dieren. Toen de boerin het vlees aan het koken was, hefte de vrouw het deksel van de kookpot op. Daardoor werd…
Nog niet zo heel lang geleden was het gewoonte dat in een sterfhuis onmiddellijk de spiegel met een witte doek werd afgedekt of omgekeerd aan de muur mocht blijven hangen. Als er een dode in huis was, moest onmiddellijk het spek van de huisslachting…
Dat was een oud gezegde onder de boeren, vroeger werd er bij de boeren veel aan huis geslacht en als de vrouw of de dochter dan ongesteld was, dan mocht ze er niet bijkomen. Anders zouden de hammen bederven. Ze mocht
ook niet boven de inmaakpotten.…
Als de vrouw in de menstruatie is, dan mag ze niet met haar adem boven de melk komen. En als er vroeger geslacht werd, dan werd er altijd gekeken of de vrouw niet in die toestand was. Dan mocht ze niet bij het vlees komen.
Als een vrouw haar kwaaie dag heeft, dan mag ze niet met haar adem over de melk gaan. Anders bederft de melk. Zulke meisjes of vrouwen mochten ook niet bij 't vlees komen. En als ze boven de inmaakpot kwam, dan sprong de deksel open.
In huize Holy spookte het toen boer Van der Kooy er woonde. Oorzaak was een heks die aan de overkant woonde. Pas toen boer Oosthoek er ging wonen was het over met het gespook en getover. Deze boer was zo'n onverschrokken kerel dat de overbuurvrouw…
De dochter van Trijntje van Sittard wordt aangehouden omdat zij spelden en spijkers uitspuwde op straat. Aanvankelijk wilde zij niets tegen de officier zeggen, omdat een 'man in rood fluweel' haar het zwijgen oplegde. De duivel dus. Na bedreigingen…
De bouwmeester van de Lage Gang van de Sint Servaaskerk wordt zó moe van het door elkaar heen praten van de deken en de vijf kapelanen over hoe de kloostergang moet worden, dat hij begint te vloeken. De jongste kapelaan zegt hierop dat de bouwmeester…
Alle slaven van een galeischip bidden bij de viceroi om verlossing, vertellend dat zij hier ten onrechte zitten. Behalve één: die zegt dat hij wel tevreden is met zijn lot, want hij had veel erger verdiend, drie maal de galg. De viceroi zegt dat deze…
Toen Sint-Servaas voor het regelen van zijn begrafenis naar Maastricht reisde, stopte hij onderweg vlakbij het dorp Millen. Zodra hij daar stopte rees de aarde tot een grasrijke preekstoel. Deze 'grasrijke preekstoek ' bestaat nog steeds, gespaard…