Een vrouw werd 's nachts vaak wakker door een nachtmerrie en zag dan een alvermannetje op de linnenkast lopen en even later verdwijnen. De vrouw was al op bedevaart geweest, maar dat had niet geholpen. Op zekere dag ging de echtgenoot van de vrouw…
Een liberaal uit Sint-Baafs-Vijve stond voor de spiegel en zei: "Rietje, dat is nogal een baard hè, dat is wat anders dan die van jou!" Toen de man de volgende ochtend opstond, was hij zo kaal als een biljartbal.
Om zichzelf tegen het kwaad te beschermen, gingen de mensen naar de paters van Edingen.
De paters van Affligem hadden een spiegel waarin ze de toveressen konden laten verschijnen.
Wanneer de paters tegen het kwaad moesten vechten, rolden de…
Een vrouw die al twee jaar ziek in bed lag, kon niet worden geholpen door de paters van Hasselt. Koob raadde de familie van de vrouw aan om naar een waarzegster in Brussel te gaan. Die waarzegster kon de schuldige in een spiegel zien. De…
Mensen wiens hond was gestolen, gingen naar een helderziende. De helderziende liet de mensen in een spiegel zien hoe de hond was gestolen en wie het had gedaan.
Een man uit Leopoldsburg ging naar de paters van Hasselt. De paters toonden de man een spiegel waarin het beeld van een groep vrouwen verscheen. De man herkende de elfde vrouw die in de spiegel verscheen. "Wel", zei de pater daarop, "vannacht om…
Tegen de wil van zijn vader had een jongen een relatie met een meisje uit het dorp. Na een tijdje ging er een vaars dood en werd de jongen zelf ook ziek. Toen de jongen al acht dagen in bed had gelegen, dwong zijn vader hem mee te gaan naar het…
Toen de Duitsers ten tijde van Napoleon vaak binnenvielen in de huizen, verborgen veel mensen hun geld. Sommige Duitse schapers wisten waar de mensen hun geld hadden verborgen door voorbij een spiegel te lopen. Mensen die hun spiegel hadden…
In Halmaal woonde een man wiens kinderen allemaal stierven binnen enkele dagen na de geboorte. Op een dag vertelde de man zijn lotgevallen aan zijn vrienden. Eén van de mannen raadde hem aan om een keer een vrouw in Luik op te zoeken. De man ging…
Een vrouw die op de Bunsbeekse Steenweg woonde, had een appel opgegeten, die hij van een heks had gekregen. Vier dagen later zag de vrouw de appel er langs zijn buik weer uitkomen. De vrouw ging te rade bij een waarzegster, die haar zei: "Ik zal de…
Een man uit Keerbergen die in Mechelen gereedschap was gaan kopen, hoorde op zijn weg naar huis in Bonheiden-Rijmenam mooi gezang in de lucht. Het was toen middernacht. Bij de boom waaraan een Mariabeeld hing, zag de man een tent waarin orgelmuziek…
Een stalkaars was een uitgeholde biet waarin men een kaars had gezet. Naast de kaars zette men enkele stukjes van een oude spiegel om de kaarsvlam te weerkaatsen. Zulke farçeurstrucs haalde men uit om dronkaards de stuipen op het lijf te jagen.
De heks Lala had medailles en een pot bonen verkocht aan een horlogemaker in Tongeren. Na enkele dagen werd het dochtertje van de man echter ziek. De moeder ging naar een geestelijke in Luik, die zei: "Je dochtertje is behekst door een bepaalde…
Haan zal als hij zeven of twintig jaar is ei leggen waar basilisk uitkomt. Aankijken van basilisk betekent de dood; als basilisk in spiegel kijkt gaat dier dood. Ei van haan zou ook door pad of slang worden uitgebroed.
Zoveelste dag thuis; begin al te hallucineren
[Foto van man die tandpasta op zijn tandenborstel doet; in de spiegel ziet hij zichzelf echter alcohol in schenken]
De meiden en de knechten gingen naar een andere boerderij in de week na Pasen. Daarvoor hadden ze een rustperiode van acht of veertien dagen. De kleren werden na acht dagen pas verhuisd; bij de boerenzoons in kisten en bij de meiden in kasten. Bij de…
Nog niet zo heel lang geleden was het gewoonte dat in een sterfhuis onmiddellijk de spiegel met een witte doek werd afgedekt of omgekeerd aan de muur mocht blijven hangen. Als er een dode in huis was, moest onmiddellijk het spek van de huisslachting…