In Wenduine stond een boerderij waar het spookte. 's Avonds was die boerderij omringd door een cirkel van vuur. In de buurt van die boerderij zag men ook soms wilde biggen of een waterduivel met een ketting.
Wanneer de mensen uit Sint-Joris-ten-Distel naar de mis gingen, kroop er altijd een grote waterduivel uit de vaart. Die waterduivel ging mee tot aan de kerk, maar hij deed niemand kwaad.
Enkele mensen die naar 'de Smoeselare' in Gitsberg gingen, zagen onderweg de waterduivel liggen. Wat verderop zagen ze de waterduivel weer langs de weg liggen.
Vroeger werd er veel verteld over de waterduivel. Op een dag ging een grapjas met een laken en kettingen palingvissers bang maken. Eén van de vissers was echter helemaal niet bang en ranselde de duivel flink af. Daarna was het onmiddellijk gedaan met…
Twee mannen kwamen in het donker terug van hun werk. Een grapjas had zich verborgen in het riet en een andere was op de weg gaan liggen. Toen die twee mannen op die plaats kwamen en een geplons in het water hoorden, struikelde ze over de man die op…
In een herberg zat een kleine uitgemergelde man die beweerde dat hij de duivel kon laten verschijnen. Alle aanwezigen lachten met de man, maar op zeker ogenblik hoorde men een gerammel, waardoor iedereen begon te schreeuwen van angst. Toen het…
Toen Sluis verging, had de waterduivel geroepen: "Mensen ga naar huis, want Sluis zal vergaan met man en muis!" De mensen die de waarschuwing van de waterduivel in de wind hadden geslagen, zijn verdronken.
Een man die altijd door de waterduivel werd gevolgd, was er op een dag in geslaagd de duivel onder een kuip gevangen te zetten. Toen men de waterduivel bevrijdde, wist men wie het was. Kort daarop is die man gestorven.
Waterduivels leken op grote vleermuizen. Ze hadden poten en vleugels en waren helemaal zwart. Veel mensen durfden 's avonds niet voorbij het water te lopen omdat ze bang waren dat de waterduivel eruit zou springen.
Niemand durfde 's avonds langs de wal rond het kasteel te lopen. Van ver hoorde men daar immers de waterduivel brullen en tieren. Hij droeg een ketting rond zijn nek, waarmee hij over de grond sleepte.