Zoek in de Collectie
- Planetary_body: Aarde (verwijderen)
- Taal: Frans (verwijderen)
Zoekresultaten beperken
Itemtype
- Volksverhaal (35)
Trefwoorden
- hertog (5)
- misverstand (5)
- taal (5)
- domheid (4)
- koning (4)
- woordspeling (4)
- hof (3)
- kardinaal (3)
- ruzie (3)
- adel (2)
- alcohol (2)
- computer (2)
- doodstraf (2)
- drank (2)
- edelman (2)
- familie (2)
- geluid (2)
- graaf (2)
- jaloezie (2)
- juffrouw (2)
- koningin (2)
- kont (2)
- lachen (2)
- maaltijd (2)
- meloen (2)
- seks (2)
- taalprobleem (2)
- tand (2)
- vrouw (2)
- aanzoek (1)
- achterwerk (1)
- afdalen (1)
- affiche (1)
- afgezant (1)
- afkorting (1)
- afweer (1)
- alcoholist (1)
- ambassadeur (1)
- angst (1)
- bal (1)
- bang (1)
- bedel (1)
- beeld (1)
- been (1)
- beer (1)
- begrijpen (1)
- bekijken (1)
- beschaving (1)
- beschuldigen (1)
Maker / Verteller
- Overbeke, Aernout van (22)
- Douvier, André (2)
- Nijkamp, Herman (HNPD) (2)
- Dongen, Jeske van (1)
- Hendrik O. Fennema (1)
- Hillebrink, Carlien (1)
- Kuiper, Willem (1)
- Kunst, Jan Pieter (1)
- Marina, Imca (1)
- Meerhuysen, Jan Pietersz. (1)
- Siegenbeek van Heukelom, Anouk (1)
- Zuylen, Belle van (1)
Taal
- Frans (35)
- 17e-eeuws Nederlands (23)
- Standaardnederlands (7)
- Engels (2)
- Deens (1)
- Duits (1)
- Gronings (1)
- Spaans (1)
Type bron
- boek (22)
- e-mail (6)
- mondeling (5)
- brief (1)
- kluchtboek (1)
Subgenre
- mop (31)
- sage (2)
- broodjeaapverhaal (1)
- sprookje (1)
Verzamelaar
- Overbeke, Aernout van (22)
- Ruben A. Koman (3)
- Theo Meder (3)
- Anouk Siegenbeek van Heukelom (1)
- Jan Pietersz. Meerhuysen (1)
- Nico Weenink (1)
- S. Keuning (1)
- Sacha van den Brakel (1)
- Willem Kuiper (1)
Plaats
Provincie(NL)/Gewest(BE)
- Zuid-Holland (22)
- Noord-Holland (6)
- Overijssel (2)
- Utrecht (2)
- (1)
- Friesland (1)
- Groningen (1)
Plaats van Handelen
- Suameer (1)
Naam Overig in Tekst
- Frans (7)
- Engels (2)
- Philippus de Croy (2)
- Adiz Igprgd (1)
- Agathe (1)
- Andries de Fries (1)
- Bassompiere (1)
- Belg (1)
- Belle van Zuylen (1)
- Bugbear (1)
- Camp Light (1)
- Carel Gans (1)
- Chappinus Vitellius (1)
- Chiappin Vitel (1)
- Chiappinus Vitellius (1)
- Cupido (1)
- Daniël de Lange (1)
- David-Louis Constant d’ Hermenches (1)
- De Lionne (1)
- De Thou (1)
- Dieu (1)
- Dirk (1)
- Engelandt (1)
- Espernon (1)
- Flammen (1)
- Franse (1)
- Fransman (1)
- Gerard Hasselaer (1)
- Germain (1)
- HNPD (1)
- Hendrick Doedecijns (1)
- Hendrick de IV (Hendrik IV) (1)
- Hendrik [Henrick] (1)
- Hollands (1)
- Hoogduits (1)
- Indonesisch (1)
- Italiaans (1)
- JDBGMGR.EXE (1)
- Jean Armand du Plessis (1)
- Julius Masarin (1)
- Kiki (1)
- Louis XV (1)
- Marc Dutroux (1)
- Marignij (1)
- Mazarini (1)
- McAfee (1)
- Milleraij (Meilleraye) (1)
- Mombaison (1)
- Mombour (1)
- Neckerman (1)
35 resultaten voor ""
- Een Fransman houdt een feest, waarbij iedereen zelf iets moet meenemen. Mensen nemen drank en voedsel mee. De Schot komt met een grote koffer en oogst aanvankelijk applaus. Dan blijkt dat hij zijn…
- Uitgangspunt voor een geïmproviseerd verhaal was een grote boom, die tot de maan reikte, en op zijn takken hele beschavingen herbergde.
- Een hooggeplaatste vrouw in Frankrijk wil op bezoek bij haar minnaar. Om zeker te zijn dat ze de reis kan ondernemen, vraagt ze een belangrijke Duitse edelman met een groot gevolg, of zij in zijn…
- Een man staat terecht omdat hij zijn vrouw vermoord heeft: ze was te dom. De rechter wil weten of er verzachtende omstandigheden zijn. De man geeft voorbeelden van haar domheid, en de rechter spreekt…
- Ruzie van een heer en een juffrouw op straat in het Frans, die dreigen alles aan mevrouw en meneer te zullen doorvertellen.
- Een heer had problemen met de kardinaal. Daarom kreeg een andere man de opdracht van de koning dat deze heer binnen 24 uur Parijs moest verlaten, en binnen 14 dagen het koninkrijk. De man brengt het…
- Een man had een paar familieleden op het schavot verloren door Richelieu. Op een dag werd hij door Richelieu van het podium geholpen. Hij zei toen in het Frans, dat hij de eerste van zijn familie was…
- Een hertog, wiens krediet op het hof steeds meer afnam, ontmoette op een trap kardinaal Richelieu. Deze vroeg hem, of er nog iets nieuws was op het hof. De hertog zei toen: "Nee, behalve dat ik afdaal…
- Toen twee heren onthoofd werden, kwam de hertog van Bouillon juist vrij omdat hij Sedan aan de koning overgaf. Men zei daarop: "Hij heeft zijn tanden ['ses dents'- Sedan] verloren om zijn hoofd te…
- De vertelster slaapt in een kraal in Senegal en ziet 's nachts een oud mannetje bij haar bed staan, spelend op trommels. De man bleek de overleden geest te zijn van de medicijnman, de genezer, van…
- Een voerman wil zijn zwakheden de baas worden. Uiteindelijk wist hij zichzelf zozeer te overwinnen dat hij een herberg voorbij kon gaan zonder een borrel te gaan drinken; maar hij was nog geen tien…
- De heer Pedro de Toledo, ambassadeur van Spanje, vraagt uit hoofde van zijn koning aan koning Hendrik IV van Frankrijk wat al die oorlogsvoorbereidingen toch te betekenen hebben. Hendrik IV: 'De…
- Philippus van Croy en Chappinus Vitellius liggen elkaar absoluut niet en proberen elkaar dan ook te krenken en dwars te zitten waar ze maar kunnen. Als er eens een maaltijd wordt gehouden, raakt het…
- Een man zit met zijn geliefde te praten over verschillende talen. Zij zegt dat de 'O' in het Italiaans zo mooi klinkt, dat de 'E' zo lenig is in het Nederlands, de 'A' in het Spaans zo rond, de 'I' in…
- Kardinaal Julius Masarin, die zijn nicht uithuwelijkt aan de zoon van de hertog van Milleraij, komt na zijn dood aan de hemelpoort. Sint Pieter ziet onmiddellijk dat het een geen persoon is die bij de…
- Prins Hendrik speelt een balspel en slaat daarbij een bal hard tegen een boer, die daardoor omvalt. De prins zegt 'leve vou' (sta op), maar de boer verstaat 'leeft gij nog'.
- Viruswaarschuwing en herroeping.
- Iemand wilde weten hoe een graaf in het Frans heet. Antwoord: "Conte." De ander zei daar weer op: "Op uw neus."
- Een secretaresse vraagt een kantoorwerker om een map. Deze man luistert en kijkt aandachtig, met koptelefoon, naar een filmpje op zijn computer. Op het moment dat hij de stukken overhandigt aan de…
- In de huwelijkse voorwaarden gebruikte een notaris 'etc.' Een vrouw begreep niet wat dat betekende, en men zei haar dat het voor et caetera staat. De vrouw verstond echter 'et ce taira'. Ze begreep…
- Aernout had het eens met Gerard Hasselaer over schoonheden. Aernout vond ene juffrouw Adiz Igprgd verreweg het mooist, hoewel sommige mensen beweerden dat ze zich mooi maakte met blanketsel. De ander…
- Twee belangrijke heren zitten elkaar altijd dwars. Op een feest met andere heren komt ter sprake wat men graag zou willen zijn. Sommigen willen een koning of de paus zijn. Maar de ene heer wenst een…
- Er werd monsieur Marigny in Modena door een afgevaardigde van de hertog gevraagd (in het Frans) of hij het hertogdom binnen vierentwintig uur wilde verlaten. Marigny zei dat hij de hertog heel…
- Een heer, die lang in Vlaanderen gelegerd is geweest, en een Franse koningin hebben aan het hof een Franse conversatie vol sexuele dubbelzinnigheden. Het Vlaamse woord wellekom klinkt als "Ou est le…