Sterke Jaan eet bij een heer een schaap, een aantal broden en een os op. Nadat hij is weggestuurd door de heer, komt hij in het bos een oud vrouwtje tegen dat een aantal korfen met eten aan het dragen is. Jaan eet ook de inhoud van deze korfen op.…
Heer Spin is bevriend met de ratten, doordat hij gestolen spullen van hen krijgt. Op een dag wordt er een feestje voorgesteld en Spin zegt een musicerende kat, Ba Pina, te kennen die hij wel kan uitnodigen. De ratten vinden dit een goed plan. Echter,…
Drie oude heren gaan vissen. Nadat het gespreksstof is opgedroogd ontstaat er een discussie over het weer. Twee van hen zijn het met elkaar oneens over het weer. De derde neemt zijn boeltje mee en vertrekt: hij houdt niet van onenigheid.
Een Turkse man gaat na zijn pensioen terug naar Turkije. De verzekeringsmaatschappij stuurt hem elk jaar de formulieren, hij ondertekent deze met zijn vingerafdruk en de maatschappij betaalt zijn pensioen. De man wordt oud, maar de maatschappij…
Een aantal laboranten wordt met dezelfde symptomen opgenomen in het ziekenhuis. De deuren van de verouderde magnetrons die ze gebruiken tijdens hun werk zijn onvoldoende geïsoleerd en hun nieren zijn gebakken.
Een bejaarde Chinese miljonair uit Hong Kong en zijn vrienden proberen hun kwijnende potentie te verhogen door de warme hersenen van jonge apen op te eten.
Vroeger namen mensen altijd hout mee uit het bos. Een oud vrouwtje had ook wat hout meegenomen, maar toen ze weer wat naar binnen wilde halen, was het hout weg. Ze zei dat ze wilde dat de man die het hout gestolen had op de maan zou zitten. De…
Een oude man had een paard. Het paard was ook oud, en liet daarom van vermoeidheid zijn kop altijd hangen. Toen de man stierf, nam het paard zijn gewoonte over om overal 'ja' op te zeggen. Het liet zijn kop nog meer zakken, en zei 'i-a'. Zo is de…
Een grote groep katten viert kermis. Ze hebben de kandelaar uit de kerk gestolen, maar de bevolking is te bang om in te grijpen. Een man durft de kattenkermis te storen. Hij pakt de kandelaar op en wil weggaan, maar de katten houden hem tegen. De…
In Maastricht hangt een spook rond dat verschillende gedaanten aan kan nemen. Soms verschijnt het in de gedaante van een oud vrouwtje die om een aalmoes bedelt. Ooggetuigen verklaren dat het vrouwtje, nadat ze een aalmoes had gekregen, naast haar…
Een kleine man en een grote man zitten in het bos. De grote man wil valstrikken leggen om mensen te vangen, waarna hij het mensenvlees wil opeten. Opeens komt er een ruiter aan op een zwart paard met de naam Moor. De ruiter zegt dat het zijn…
Een boswachter en zijn vrouw hebben twee mooie dochters. Op een dag wordt er op de deur geklopt. Als de deur opengaat zien ze een beer die onderdak bij hen vraagt. De beer vertelt dat hij achterna werd gezeten door een boze dwerg. De volgende dag…
Een broer en zus gaan hout sprokkelen in het bos. Ze verdwalen. Ze komen een huis tegen van suiker en chocolade en gaan eraan knabbelen. Het oude wijf dat in het huis woont betrapt ze. De kinderen worden gerustgesteld en blijven eten en slapen.…
Veel heksen zijn oude weduwvrouwen waar je voor op moet passen. Een paar mannen gaan naar het schip om naar kooi te gaan. Dan zien ze dat uit een raam een zwarte kat springt. Het is een weduwvrouw die zich in een kat heeft veranderd. De kat is in het…
Het spookt in een oliekokerij. Elke nacht komt er een oude vrouw uit de ketel met gloeiende olie drinken. Niemand kan en durft haar tegen te houden. Een man gaat de uitdaging aan. Hij wacht 's nachts in de kokerij tot de vrouw komt. Als hij haar…
De verteller en de zuster van de verteller hebben een keer een koekje gekregen van een oude vrouw. De moeder van de verteller wil niet dat de kinderen de koekjes opeten. Ze is bang dat de koekjes betoverd zijn.
Bij een familie in Aldegea wordt een kind ziek. Het kind is betoverd maar de familie weet niet wie de tovenaar is. De familie verwondt een zwarte kat die vaak bij het huis rondloopt. De volgende dag loopt een oud vrouwtje, dat vaak bij de familie…