Om zichzelf tegen de maar te beschermen, moest men zeggen:
"O Maar, gij lelijk dier
Kom deze nacht niet hier
Alle waters zult gij varen
Alle bomen zult gij blaren
Alle grassprieten zult gij tellen
Komt mij deze nacht niet kwellen".
Een vrouw had drie kinderen. Eén van die kinderen zag erg bleek en groeide niet. De vrouw had 's middags de grootste moeite om dat kind in slaap te laten vallen. Van een familielid kreeg de vrouw op een dag de raad om naar het klooster van Affligem…
Mensen die toverboeken bezaten, konden anderen kwellen.
In een straat in Elverdinge stonden dertien huizen. In het laatste huis woonde een heel oude vrouw. Toen die vrouw op een dag voorbijkwam, gooide een jongen uit het zesde huis een emmer water…
Een toveres uit Stavele bezat een poppetje. Wanneer ze op het hart of op de hand van dat poppetje duwde, kon ze een kind doen huilen van de pijn. Men zulke praktijken kon een toveres zelfs mensen doen sterven.
Een man werkte als knecht op een molen in Maaseik. In de molen woonde ook een jonge pastoor. De nacht voordat de de pastoor de mis moest doen, kon hij geen minuut in zijn bed blijven liggen omdat de duivel hem kwelde.
Een vrouw werd geplaagd door de duivel die altijd in haar nek kwam zitten. De vrouw omschreef de duivel als een hele mooie jongeman. Om van de duivel verlost te geraken, deed de vrouw niets anders dan bidden.
De heks Nel M. kwelde zichzelf vaak om anderen geen pijn te moeten doen. Op een dag bood Nel iemand geld aan om haar heksenmacht over te leveren. De man wilde het geld echter niet aannemen.
Een boer reed met een kar mest achter een patrouille soldaten die de schatkist van Napoleon bij zich hadden. De soldaten verloren de schatkist en de boer verborg die in zijn mestkar. De soldaten werden allemaal onthoofd omdat ze de schatkist waren…
Een vrouw werd tijdens haar bevalling bijgestaan door haar moeder. Op zekere dag begon het pasgeboren kindje onophoudelijk te huilen, zodat de moeder het kind ging laten overlezen door de paters van Ieper. De paters zeiden dat het kind werd gekweld…
Wanneer een heks niemand kan kwellen, wordt ze gek en moet ze zichzelf pijnigen. Zo zag een man op een dag hoe Nel M. haar hand in het vuur hield. Toen hij haar vroeg waarom ze dat deed, antwoordde ze dat ze het moest doen.
Een soldaat logeerde bij mensen in Ruisbroek die een kind hadden, dat altijd ziek was een treurde. De dokters konden het kind niet helpen. De soldaat vroeg aan de mensen: “Is er niemand van de buren die een beetje vreemd doet?” Toen de mensen…
Een man die terugkwam van Lubbeek, zag in een weide een slapende schaapherder. De man maakte de schaapherder wakker en vroeg: "Ben jij een schaapherder? Slaap je?" Daarop antwoordde de schaapherder: "Ja. Als jij even op mijn schapen let, dan kan ik…
Pollet, de leider van de bende van Pollet, was afkomstig van Béthune en Lapar van Poperinge. Na een gevangenisstraf van vijfentwintig jaar kwam Lapar vrij. Omdat niemand aan hem een huis wilde verhuren, nam hij zijn intrek in een woonwagen bij de…
Als men vroeger een zwarte kat tegenkwam, dan moest men een kruisteken maken. Men mocht niet naar het dier stampen, want anders werd men een hele nacht gekweld.
Een overleden jongetje komt anderen kwellen als zijn kettingmailtje niet wordt doorgestuurd. Er volgen voorbeelden van wat er gebeurd is nadat iemand de mail wel of niet had doorgestuurd.
Een man en een vrouw hebben een kindje dat steeds ziek is. Ze zijn bang dat er sprake is van toverij. De man gaat naar een duivelbanner om advies. Deze geeft hem een drankje dat ze het kind dagelijks moeten toedienen en kruiden die ze moeten…
Een boer en zijn vrouw hebben een zoontje, Fokke. Elke dag als knecht Abe aan het werk gaat, begint het kindje niet lang daarna onrustig te worden en te huilen, urenlang. De boer en boerin zijn bang dat er sprake is van tovenarij en vertrouwen Abe…
Het jongste kind van een schipper en zijn vrouw is ziekelijk. De ouders vermoeden dat er tovenarij in het spel is en de moeder besluit naar een duivelbanner te gaan om raad. Deze geeft haar het advies de urine van het kindje te bewaren, een stenen…
Een man krijgt van zijn buurvrouw een pannenkoek. Omdat hij haar verdenkt van hekserij, eet hij deze niet op, maar bergt hij de pannenkoek op. Na enkele dagen blijkt de pannenkoek veranderd te zijn in een pad. Deze pad wordt verbrand. Terwijl dit…
Een stel heeft een kindje dat niet goed wil groeien en ziekelijk is. Men is van mening dat er sprake kan zijn van een betovering. De dokter raadt aan het meisje geitenmelk te geven. De arme mensen weten een geit te kopen en vanaf het moment dat het…
Een nachtmerrie - altijd een vrouw - is er één van zeven dochters. Om nachtmerries te weren zette men de pantoffels omgekeerd voor het bed of bond men een mes met de scherpe kant omhoog vast op de borst. Ook paarden worden gekweld door nachtmerries.…