Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

Blader door items (221 in totaal)

Volksverhaal - WVANH0268_0268_17529 - Duitse Schaper: rit op hun schapen.

sage

1970
Duitse schapers vlogen door de lucht naar het uitspreken van de formule: "Over alles en boven alles". Als ze zich vergisten en zeiden: "Over alles en door alles", dan vlogen ze overal tegenaan.

Volksverhaal - FVANH0226_0227_18023 - [Zonder titel]

sage

1967
Een man die met laurierbladen leurde, had een zoon die op zekere dag zei: "Vader, ik ga een vrouw zoeken". Aan de rand van het bos in de buurt van de Knok, stond een huisje waar een moeder met haar dochter woonde. De jongen wilde zijn kans wagen bij…

Volksverhaal - MDREE0069_0069_1950 - Nieuw lid spreekt verkeerde toverspreuk uit

sage

1967
Een man die pas lid was geworden van de bokkenrijders, vergiste zich bij het uitspreken van de toverformule. In plaats van "over heggen en hagen", zei de man "door heggen en hagen". Toen de man aankwam, was hij erg gewond.

Volksverhaal - MDERA0591_0592_24674 - [Zonder titel]

sage

1977
Een toveres kon veel sneller vliegen dan een vliegtuig. Een jongen die een relatie had met een toveres, deed alsof hij in het huis van zijn vriendin in slaap was gevallen. Ondertussen zag de jongen echter hoe het meisje achter een schilderij een…

Volksverhaal - WJACK0218_0219_5749 - Over heggen en hagen tot Aken in de wijnkelder

sage

1958
Net voorbij de grens van Tricht-Wolder lag een weide waar de heksen op maandag kwamen dansen. Om middernacht kwam er een bultenaar voorbij, die de heksen hoorde zingen: "Maandag, dinsdag". Daarop antwoordde hij: "Woensdag". Als beloning voor zijn…

Volksverhaal - MDERA0615_0616_24711 - [Zonder titel]

sage

1977
Een heks daagde haar man in het kader van een weddenschap uit om als eerste over de zee te geraken. De heks zou vliegen, en de man zou op een ezel gaan zitten. Onderweg mocht men echter niets zeggen. De heks smeerde zich in met een soort been en zei:…

Volksverhaal - MNIJS0159_0159_19346 - [Zonder titel]

sage

1969
Op een boerderij werkte een Duitse schaper die iedere zondag in Duitsland een schoon hemd ging halen. Op een zondag mocht de koewachter eens met de schaapherder meegaan. De koewachter moest in ruitershouding op een geitenbok gaan zitten. De Duitse…

Volksverhaal - WVANH0267_0267_17525 - Duitse Schapers: rit naar Duitsland.

sage

1970
Duitse schapers vlogen iedere zaterdag naar Duitsland om andere kleren te halen. Ze zeiden dan: "Al over al". Iemand die de Duitse schapers wilde volgen, vergiste zich bij het uitspreken van de toverformule en zei: "Al door al". Die persoon vloog…

Volksverhaal - APRIN0069_0069_8643 - Variant

sage

1965
De bokkenrijders hielden bijeenkomsten in het broek van de Nieuwstraat bij het Vogelsangbos. Toen één van de rovers per ongeluk had gezegd: "Door haag en heg" in plaats van "over haag en heg", moest die werkelijk door de haag heen.

Volksverhaal - JVENK0347_0347_10576 - Tovenaar spreidt mest

sage

1968
Een knecht had van de boer de opdracht gekregen om 's middags het veld te bemesten. Om vier uur bracht de boer zijn knecht wat koffie. Toen de boer zag dat er maar een klein stukje van het veld bemest was, zei hij: "Jij hebt niet goed gewerkt. Ik…

Volksverhaal - ADEVY0125_0126_15563 - Vertelster wordt aan kasteeldreef vastgezet door heer in zwart

sage

1965
Zeven mensen zaten op een zondagmiddag in de kasteeldreef. Plots kwam er een in het zwart geklede man voorbij, die een briefje uit zijn zak haalde. Toen de man een bepaalde formule had voorgelezen, konden de mensen weer weg.

Volksverhaal - OMATT0219_0219_18756 - Variante.

sage

(foutieve datum)
Op een boerderij werkte een Duitse schaper die iedere zaterdagavond in Duitsland een schoon hemd ging halen. Op maandag was de schaapherder al terug. Op een dag vroeg een andere knecht of hij eens mocht meegaan met de Duitse schaper. De schaapherder…

Volksverhaal - IKENE0047_0047_6108 - Alvermannekens spreiden het mest: variant (St.-Huibrechts-Lille)

sage

1957
Wanneer men de alvermannetjes riep, kwamen ze 's nachts het veld bemesten. Ze hoefden het werk niet allemaal zelf te doen, want ze konden toveren. Als ze een stukje van het veld hadden bemest, zeiden ze: "en nu allemaal". Het volgende ogenblik was…

Volksverhaal - HSCHO0583_0583_11131 - [Zonder titel]

sage

maandag 15 januari 1996
Een jongen die bij zijn vriendin op bezoek was, deed alsof hij in slaap was gevallen. Zo zag de jongen hoe het meisje zich om middernacht zei: "Over heggen en hagen" en vervolgens wegvloog. De jongen wilde het meisje volgen en zei: "Door heggen en…

Volksverhaal - ADEVY0130_0130_15575 - Variant

sage

1965
Duitse schapers spraken een toverformule uit, die als volgt luidde: "Door bramen en door vuiligheid naar Duitsland". Twee minuten later bevonden de schaapherders zich al in Duitsland. Een schaapherder die zich had vergist bij het uitspreken van de…

Volksverhaal - RCALL0100_0100_13272 - Heksen vergaderen op de Toveresseknok te Izegem

sage

1968
Op vrijdagnacht vergaderden de heksen op de Toveresseknok in Izegem. Op een keer had één van de heksen gezegd: "Over alles en door alles". Die heks kwam zwaargewond op haar bestemming aan.

Volksverhaal - MVANK0222_0222_9878 - Tovenaar roept ratten en muizen te voorschijn

sage

1964
In een café op de markt kwam een man binnen, die de grond vol ratten en muizen toverde. Na het uitspreken van een toverformule gingen de dieren weer naar buiten.

Volksverhaal - RCALL0100_0100_13273 - Heksen vergaderen op de Toveresseknok te Rumbeke (Meulebeke)

sage

1968
Op de Toveresseknok in Izegem vierden de heksen altijd feest. Op die plaats stond een grote eikenboom. Op een dag had één van de heksen per ongeluk gezegd: "Over alles en door alles". Zwaargewond kwam die heks op haar bestemming aan.

Volksverhaal - ADEVY0129_0129_15574 - Variant

sage

1965
Duitse schapers spraken 's ochtends een toverformule uit, waarna ze naar een ander land gingen. 's Avonds waren de schaapherder al weer terug.

Volksverhaal - HSCHO0520_0521_11130 - [Zonder titel]

sage

1996-01-4 1996-01-4 (foutieve datum)
Een moeder en een dochter begonnen in een klein kamertje te bidden en zeiden: "Over heggen en hagen". Enkele mensen die de heksen hadden afgeluisterd, zeiden: "Door heggen en hagen" en kwamen zwaargewond op hun bestemming aan.

Volksverhaal - MSAGA0141_0142_20047 - Variant

sage

1955
Op een boerderij in Marke werkte een Duitse schaper die iedere week naar huis ging om een schoon hemd te halen. De koewachter wilde er het fijne van weten en vroeg of hij een keer mocht meegaan. Op een zaterdag verscheen er een houten paard. De…

Volksverhaal - MDERA0341_0342_24141 - [Zonder titel]

sage

1977
Een jongen vond het vreemd dat zijn vriendin altijd weg moest wanneer hij op bezoek was. Op een avond deed de jongen alsof hij in slaap was gevallen om te weten te komen wat zijn vriendin en diens moeder uitstaken. Toen de vrouwen dachten dat de…

Volksverhaal - OMATT0219_0220_18757 - Variante.

sage

(foutieve datum)
Bij een boer in Sijsele werkte een Duitse schaper die iedere zaterdagavond naar huis ging om schoon wasgoed te halen. Op een dag vroeg een knecht of hij een keer met de schaapherder mocht meegaan. De schaapherder stemde toe. De Duitse schaper had een…

Volksverhaal - MHERM0225_0225_4860 - Duivelssagen 3. Verschijningsvormen a) In menselijke gedaante

sage

1966
In een herberg in Bergering kwam een vreemde man binnen, die zei: "Als je wat lege glazen haalt, zal ik ze vullen". De man haalde een zwarte stok boven, sprak een toverformule uit en vulde de zes lege glazen die op tafel stonden. Het was de duivel…

Volksverhaal - APRIN0069_0069_8642 - Variant - Verkeerde toverspreuk

sage

1965
De bokkenrijders vertrokken 's avonds na het uitspreken van de toverformule: "Over heggen en hagen". Als ze per vergissing zeiden: "Door heggen en hagen", dan moesten ze ook werkelijk door al die obstakels heen.