In Steenkerke was een brug die men omhoog moest hijsen wanneer er een schip voorbijkwam. De vrouw die bij de brug stond, hees de brug omhoog, hoewel ze de pastoor die net aankwam, nog makkelijk eerst had kunnen doorlaten. De vrouw begon te lachen,…
De bende van Pollet was afkomstig uit Frankrijk en bestond uit twee broers Pollet, een zekere Albert en een Vromant. Karel de Blauwer slaagde erin om in een uitgeholde boomstam de landsgrens over te steken. Bij de bende was ook een man die de…
De drossaard lokte in burger twee bokkenrijders mee. Toen de mannen in een bootje de Maas overstaken, sprak de veerman plots: "Meneer de drossaard, uw jas hangt in het water!" Op dat ogenblik beseften de rovers dat ze met de drossaard de maken…
Een boerenknecht die 's avonds naar huis ging, moest een beek oversteken, waar een plank als brug dienst deed. Omdat er een grote kat op de plank zat, zei de knecht: "Als je niet weggaat, dan gooi ik dat smoutpotje tegen je kop!" De knecht had…
In een waterput zat een waterduivel met een ketting. Op zeker ogenblik sprong de waterduivel over de straat en vloog door de haag in een put aan de overzijde.
Enkele mensen vertrokken op de ochtend van Allerheiligen naar Ichtegem om er te gaan biechten. Onderweg zag men een ezel de kasseiweg oversteken. Wat verderop in het Haringbos zag men iets in de gracht springen. De mensen spraken echter geen woord…
Een man die zijn schapen aan het hoeden was, zag zijn broer aan de overkant van de vaart staan. "Vooruit, kom erover!" zei de man, maar zijn broer durfde niet. Het volgende ogenblik stond de man met zijn schapen zelf aan de overkant van de vaart.
Een man die met de kar naar Bocholt reed, kwam bij het kapelletje in Kaulille een vrouwtje met een mantel tegen, die zei: "Jongen, jij gaat hier nog verloren lopen!" Daarop antwoordde de man: "Dat denk ik niet, want ik ken de weg hier heel goed!" …
Een man moest op zijn weg naar huis altijd met een bootje de vaart oversteken. Die man zag vaak een wit kalf over de dijk lopen. 's Ochtends was dat kalf verdwenen. De man geloofde dat het iets met toverij te maken had.
Een pastoor die gehaast was en de Leie wilde oversteken, legde zijn hoed op het water, ging erop staan en bereikte zo de overkant zonder dat hij een omweg moest maken.
Een man had iets vreemds meegemaakt op het kruispunt van de Engeldreef in Ijvegem. Plots was daar een ezel verschenen. De man was op de ezel het kruispunt overgestoken. Daarna was het dier spoorloos verdwenen.
De drossaard had twee misdadigers opgepakt zonder zich bekend te maken. Hij had de twee mannen meegelokt met de volgende smoes: "Jullie moeten maar eens meekomen om paard te rijden". Toen het drietal met een bootje het kanaal overstak, werden de…
Tijdens de Hollandse overheersing wilde Willem I met zijn troepen de Maas oversteken. De boeren van Meeswijk bedachten een list en sleepten zware boterpotten naar de Maasdijk. Toen Willem met zijn troepen klaarstond om aan de overtocht te beginnen,…
Vroeger hadden pastoors en dekens de macht om door middel van gebeden mensen die van huis waren weggelopen, te laten terugkomen. Wanneer die mensen een water waren overgestoken, hadden de geestelijken echter geen macht meer over hen.
Omstreeks 1911 liep de hemelgeit vaak rond in de broeken van Merkem. De mensen gingen iedere avond luisteren bij de oever van de Ijzer, waar ze een geit hoorden blaten. Ze geloofden dat die geit de geest van een overleden man was. Een maand lang…
De pastoor moest de Lowe vaart (?) oversteken om naar het lof te gaan. Tot de vrouw die de brug opendraaide, sprak de pastoor: "Laat een spleetje open zodat ik erdoor kan". Daarop antwoordde de vrouw: "Neen, jij zal wachten zoals iedereen". Daardoor…
Een knecht viel vóór de voeten van een boer neer met ogen die opengesperd waren van angst. Pas 's ochtends vertelde de knecht met horten en stoten wat hij de vorige nacht had meegemaakt. De knecht vertelde dat hij in Kruishoutem was benaderd door een…
Op een bespookte boerderij lagen de dieren dood. Toen de boer bij de paters te rade ging, sprak een geestelijke tot hem: "Als je wil weten waardoor de spokerij wordt veroorzaakt, dan moet je vanavond naar de vaart gaan". Die avond zag de boer dertien…
Enkele vrouwen die lindebloemen gingen plukken, moesten over een plank de beek oversteken. In het water zagen ze een mooie witte eend zitten. Omdat er toen nog veel armoede was, besloten de vrouwen de eend te vangen en het vlees te verdelen. Eén van…
De kabouters woonden vroeger in de bergen langs de Maas. Met een veerboot moesten de dwergjes de Maas oversteken. Hoewel de veerman maar één persoon zag, was de boot zo zwaar geladen dat hij zonk.
Een Duitse schaper ging op zondag samen met een koewachter naar de mis. De twee mannen moesten de vaart oversteken, maar er lag geen bootje in het water. Daarop legde de Duitse schaper zijn zakdoek op het water en sprak tot de koewachter: "Kom op de…