Een vrouw heeft als achternaam Pleis - men veronderstelt dat ze ooit te vondeling is gelegd bij een Paleis, waar haar vader als timmerman werkte. Het gerucht klopt evenwel niet: Pleis was ook gewoon de achternaam van haar wettige vader.
Het Rode Hoofd in de Waddenzee heeft niets te maken met een gasboei, maar met een rode ton, die daar werd geplaatst ten behoeve van de navigatie. Toen men de naam niet meer begreep, vertelde men dat het genoemd was naar een zeehond met een bebloede…
De mensen uit Nieuwe-Rode, Roders, werden genoemd. Hiermee werden alleen de oude oorspronkelijke bewoners bedoelt. Nieuwe bewoners worden niet als Roders gezien.
De Auvermannetjes in Blomberg hielpen elke avond de bewoners van de plaats met het poetsen van hun potten en pannen. Toen er een nieuwe klok in het dorp ging luiden, moesten de mannetjes wegvluchten omdat het geluid hun woningen deed instorten. Een…
Het Poepenhemeltje is een veldschansje in de buurt van Assen, opgericht door de Westfaalse Bernhard van Galen (Bommen Berend) toen hij op weg was naar de stad Groningen. Hij heeft in dit schansje overnacht op 18/19 juli 1672. De naam wordt onleent…
Gruno, een van de metgezellen van Odysseus, zou na vele reizen aan land zijn gegaan aan de Waddenkust en op de Hondsrug een stad hebben gesticht. Deze stad vernoemde hij naar zichzelf en is tegenwoordig bekend als Groningen. De naam Gruno duikt op…
Tussen Geulle en Bunde ligt in een eenzame, vochtige streek "de Pas". Oudere mensen waarschuwen: ga er nooit 's nachts doorheen, want dan kermen er klagende stemmen van ongedoopte kinderen, de vuurman en de wilde jacht. Soms trekt de droevige stoet…
Toen de duivel nog macht had over ongedoopte dingen, werd er in een dorp bij Beegden de klok ,,te vroeg" geluid. Dadelijk vloog de duivel door de lucht, haalde de klok uit de toren en wierp ze in de moerassige poel, langs de weg van het kasteel Horn…
Nabij Maastricht staat de ruïne van de Burcht Lichtenberg. Zijn naam heeft hij te danken aan een woordspeling: roofridders op de Sint-Pietersberg 'verlichtten' namelijk de kooplieden van hun bezit. Of aan Caesar, die daar een toren had om lichtseinen…
Omdat de feestdag van Sint-Birgit, de patrones van Nieuwstadt, in de winter valt en Nieuwstadt in de winter moeilijk te bereiken is, besluit het vroedschap om met Broeksittard van heilige te ruilen. Broeksittard krijgt nu Sint-Birgit en Nieuwstadt…
Wellicht was deze Drususberg de plaats, waar de laatste afgodendienaars van de Limburgsche gouw offerden. De heidenen die in Linne woonden, boden in de achtste eeuw het langst weerstand tegen de prediking van de Heilige Wiro uit het klooster van…
Reuvers heeft zijn naam te danken aan rovers, die een touw over de beek hadden gespannen met een bel eraan, zodat zij altijd hoorden wanneer er een reiziger langskwam, die zij konden beroven. De beek heet nog altijd Schelkensbeek en het dorp Roovers…
Onder leiding van de heilige Willibrordus stichtten enkele christenmaagden niet ver van Aldeneik een klooster. Deze maagden groetten elkaar met de naam zuster. Het volk uit de omgeving, pas bekeerd uit het heidendom, word getroffen door de zoete…
De stad Sittard dankt zijn naam aan een uitroep van Karel de Grote: 'Si tard?!' (zo laat?!).
Karel verdwaalde tijdens de jacht. Hij kwam terecht in het hutje van een oude vrouw en vroeg of hij Aken nog kon bereiken. Toen de vrouw zei dat de zon al…
Van de Kozakkenberg te Belfeld wordt verteld dat toen de Kozakken daar in de negentiende eeuw waren gelegerd, zij het vlees niet braadden, maar zacht reden onder hun zadel.
Limbricht zou een verbastering zijn van Lijmborg, waarvan de naam afkomstig is van een oud kasteel, genaamd van leem, die daarom 'Lijmborg', 'het lemen kasteel' geheten zou hebben.
Schout en schepenen van Klimmen disputeerden nog over de naam van hun dorp. Op een dag vergaderden ze onder de dorpslinde, toen een groep mensen uit Valkenburg naar de berg kwamen, waar het dorp op lag. Die mensen zeiden over de berg: ' 't Is…
Willibrordus wilde de weg naar Aldeneijck afsnijden via een korenveld. Maar de rijke eigenaar van de akker schold op hem en dreigde. Willibrordus nam de omweg en waar hij ging, daar waren de plassen en hobbeligheden verdwenen en er lag een groene,…