Wie wilde dat de kabouters het veld zouden omploegen, moest de ploeg op het veld laten staan en er een boterham of wat tabak naast leggen. 's Ochtends was het hele veld omgeploegd.
Een Duitse schaper had een koffer waarin hij toverboeken bewaarde. Op een dag had de boer stiekem in de boeken van de schaapherder zitten lezen, waardoor de boerderij vol rode kaboutertjes zat. De Duitse schaper kwam snel naar huis en goot lijnzaad…
Een smid die geen werk had, besloot met zijn hamer de wijde wereld in te trekken. Na een halve dag kwam de smid een mandenvlechter en een koordenmaker tegen, met wie hij verder reisde. 's Avonds namen de drie mannen hun intrek in een zaal van een…
De kabouters die in Maarheze woonden, berokkenden de mensen heel wat last. 's Nachts braken de kabouters alles af wat de mensen overdag met veel moeite hadden gebouwd. Soms vernielden ze 's nachts ook de vruchten op het veld.
De kabouters woonden in spelonken op het grensgebied tussen Vechmaal, Oreye en Horpmaal. In Wallonië noemde men die grotten 'les trous des nutons'. De kabouters deden 's nachts de was voor de mensen in ruil voor een wit brood.
Een man die te ver had gelezen in een toverboek, werd begeleid door roodkapjes (kabouters) wanneer hij terugkwam van zijn werk. Bij zijn thuiskomst riep de man: "Haast je, moeder, doe de deur dicht!" De moeder kon de kleine wezentjes niet zien.
Toen boer Karel W. ziek was, hebben de kaboutertjes zijn hele veld omgeploegd. Omdat de boer echter niet wilde toegeven dat de kabouters hem hadden geholpen, zijn die dwergjes hem nooit meer komen helpen.
Enkele knechten moesten de oogst bijeenbinden vooraleer ze naar de kermis in Menen konden gaan. Toen de knechten ijverig aan het werk waren, verschenen de rode mannetjes met de woorden: "Als jullie alles doen wat wij zeggen, dan zullen wij jullie…
Een boer die 's nachts nooit rust had, goot op een dag twee zakken graan in de houtmijt. Omdat de rode wiemkes al die graantjes uit de houtmijt moesten rapen, hadden ze zoveel werk dat ze daarna nooit meer zijn teruggekeerd.
De kaboutertjes waren kleine mannetjes die in ruil voor voedsel het werk van de mensen deden. Soms kwamen de kaboutertjes echter ook ongevraagd. Er was geen enkele manier waarop de mensen ze konden buitensluiten. Omdat de mensen dat beu werden,…
Een kleine jongen werd door zijn grootvader gewaarschuwd dat hij niet te dicht bij de ton naast het huis mocht komen. In die ton zat immers een watergeest die 's avonds met een grote zwarte haak de verloren kaboutertjes kwam terughalen. Als de…
Een bultenaar die op een nacht naar huis wandelde, zag in het bos van Ooigem een groot vuur waarrond kaboutertjes dansten en zongen: "Zondag, maandag, zondag, maandag". Toen de bultenaar begon mee te zingen, vroegen de kaboutertjes waarom hij dat…
Een kleermaker die met gezondheidsproblemen te kampen had, slaagde er niet in zijn werk af te krijgen. Omdat de man ten einde raad was, legde hij enkele muntstukken op de tafel en ging dan slapen. De volgende ochtend hadden de kaboutertjes alle…
Als er 's nachts iets was gebeurd, zeiden de mensen dat de alvermannetjes of de kabouters het hadden gedaan. Op een boerderij waar iemand netels had uitgereden, zei men dat bijvoorbeeld ook.
De alvermannetjes waren kaboutertjes die 's nachts de was kwamen doen. Er waren goede alvermannetjes en kwade. Men vertelde aan de kinderen dat ze niet te dicht bij een put mochten komen omdat ze anders door een slecht alvermannetje naar beneden…
Enkele vrouwen die het koren moesten bijeenbinden, ergerde zich aan een vrouw die niet meehielp. 's Middags verschenen er echter in het rood geklede kabouters die het werk van die vrouw kwamen doen. De andere bussels koren waren allemaal losgemaakt,…
De kabouters hielpen de mensen gratis met het dorsen van het koren en de haver. Toch hadden de dwergjes graag een kleine vergoeding voor hun werk. Men geloofde dat de kaboutertjes beter werk leverden wanneer men hen wat geld gaf.
De alvermannetjes kwamen 's nachts de schoenen en de kleren van de mensen herstellen. Alvermannetjes en kabouters waren een rondtrekkend volk zoals de zigeuners.