Een boerin reed 's avonds met een kruiwagen naar de boerderij. Plots werd de boerin echter zo moe dat ze niets meer kon doen. Ze ging op de grond zitten en zag dat de kruiwagen vanzelf voortreed tot bij de boerderij.
In de stal van Jennes spookte het. De paarden stonden vaak te schuimbekken en waren zo vermoeid dat het leek alsof ze de hele dag zwaar werk hadden verricht. Nadat een pastoor in de stal was komen bidden, gedroegen de paarden zich weer normaal.
De sjoofet woonde in een hol in Martenslinde. Op een avond zag de sjoofet drie kinderen die verdwaald waren en hij sprak: "Kom, zet jullie maar op mijn rug. Ik breng jullie wel naar huis". De sjoofet vloog door de lucht en bracht de kinderen naar…
Op een boerderij in Beveren kon men geen boter karnen. Nadat men room in het botervat had gegoten, kwamen er kolen uit. Toen men een pastoor liet komen, moest de geestelijke zich vasthouden aan een boom omdat hij zweette en erg vermoeid was.
Een man die een tijdje in de zon had gelegen, voelde zich plots zo moe dat hij besloot in zijn bed te gaan liggen. Toen de man in ademnood wakker werd, beweerde hij dat iemand hem had vastgegrepen en dat hij had moeten vechten om zich uit de handen…
Bet werkte als meid op een boerderij. Toen Bet op een dag brood aan het bakken was, zag de boerin hoe Bet met een starende blik in haar ogen verstijfde alsof ze dood was. Even later vloog er een bij in haar mond, waarop Bet zei: "Och, wat ben ik…
Mensen die door de maar werden bereden, moesten volgend gebed driemaal opzeggen:
"Mare, mare, 's avonds rijdt de mare. Sint-Pieter, als je kan, hou de mare dan ver van mij. En ik weet dat jij het kan, ik vraag dat je het mij ook gunt. Daarom,…
Wanneer de vissers oververmoeid waren, geloofden ze dat ze door de maar werden bereden. In werkelijkheid was het gewoon een kwade droom. Wanneer men zijn klompen omgekeerd naast het bed zetten, was men beschermd tegen de maar. De pastoor beweerde dat…
Op een mooie herfstdag kwam een heks bedelen aan een huis waar een kind op de dorpel zat. De heks streelde het meisje over het hoofd. Daarna werd het kind zo ziek, dat het twee maanden in bed moest blijven. Het meisje was de hele tijd moe en wilde…
Een man die terugkwam van zijn werk in Odeuil, kwam onderweg een grote kerel tegen, die behaard was zoals een weerwolf. Het gevecht met de weerwolf was zo uitputtend dat de man helemaal bezweet raakte.
Omstreeks half twaalf wandelde Letje uit Zand in het licht van de volle maan van Maaseik naar Opoeteren. Toen Letje om klokslag middernacht de kattebeek bij het bos bereikte, sprong er plots een harig beest op zijn rug. Letje moest de kwijlende…
Bij 't Sas in Ruddervoorde lag een arduinen drempel. Op een dag ging men die drempel met twee kruiwagens halen. Bij hun thuiskomst waren de mensen doodmoe. Om middernacht hoorden ze een geit mekkeren. Even later stond die geit met haar voorpoten…
Wanneer de mensen vroeger met de paardenkar van Overpelt en Lommel naar Hechtel reden, waren de paarden doodmoe. Omdat de dieren dan vaak verwondingen hadden opgelopen, moesten ze bij aankomst in het dorp gehecht worden. Daarom kreeg het dorp de…
Een echtpaar reed met een paardenkar voorbij een kasteelhoeve. Plots sprak de vrouw tot haar man: "Je baard staat in brand!", waarop de man antwoordde: "Jouw kap staat in brand!" Het paard was helemaal bezweet en kon de kar haast niet trekken.
Op een boerderij in Sijsele werd een knecht door de maar bereden. De jongen moest heel de nacht werken als een paard, waardoor hij 's ochtends doodmoe was. Na een tijdje werd de jongen graatmager van uitputting. Op een nacht ging de jongen met het…
Enkele mensen gingen op bedevaart om een dode te verlossen, die een belofte niet was nagekomen. Vóór het vertrek zetten de mensen een stok tegen de muur en spraken tot het spook: "Nu ga jij voorop en wij komen je achterna". Wie dat vergat te…
Op 't Hoxent had men een ziek kindje dat maar niet wilde genezen. Telkens wanneer kapelaan Kardinaals het kind kwam overlezen, stak er een felle wind op. Toen er op een dag een rode vos binnenkwam, zei de kapelaan: "Je moet niet bang zijn, bid…
Een man die had beloofd om op bedevaart te gaan naar Scherpenheuvel, was gestorven vooraleer hij zijn belofte was nagekomen. De broer van de man wist dat en besloot zelf op bedevaart te gaan. Zodra de broer in Scherpenheuvel was aangekomen, brak…
In het Liembaarstraatje (?) woonde een schoenmaker wiens vrouw een bochel had. Enkele dagen na de begrafenis van de vrouw met de bochel, hoorde X, het vrouwtje dat boven de schoenmaker woonde, 's nachts een hels lawaai en ze hoorde de schoenmaker om…
Een man die in het donker terugkwam van Tienen, raakte verdwaald. De man was doodmoe en ging in het veld zitten terwijl hij riep: "God of de duivel, help mij hieruit". Even later verscheen er een groot zwart veulen. De man sprong erop en werd door…
Hoewel Trui O. de mensen nooit last had berokkend, vertelde men dat ze een heks was. Toen Trui op sterven lag, ging een man voor haar een pater halen. Nadat de pater bij de heks was geweest, was hij helemaal bezweet en sprak: "Trui is dood. Het is…
In Haren moesten de paters de varkens komen overlezen. De dieren groeiden niet omdat ze behekst waren. De pater die de varkens kwam zegenen, raakte zo uitgeput dat het zweet van zijn gezicht druipte.
Een boer die er niet meer in slaagde varkens vet te mesten, liet de pastoor komen. De pastoor ging de hele dag in de varkenskooi zitten. Toen de geestelijke 's avonds buitenkwam, was hij helemaal grijs.