Een koewachter die bij een boer in Moeskroen werkte, sliep op de zolder. Op een avond zag de man door het zolderraam een lichtje dat van de bomen naar de hagen vloog, en vandaar naar de appelboom en vervolgens naar een heuvel. Op die heuvel lagen…
Een boerin begon om tien of elf uur 's avonds brood te bakken, terwijl de boer al was gaan slapen. Toen de boer al een hele tijd in zijn bed lag, hoorde hij in de keuken geen geluiden meer. De boer stond op en zag dat zijn vrouw stokstijf in de trog…
Een man wilde in een herberg jenever gaan drinken, maar hij mocht niet meer binnen omdat de herbergier en zijn vrouw al slapen waren. Uit wraak sprak de man vervolgens: "Morgen zal jullie boomgaard vol rupsen zitten". Wat de man had gezegd, kwam uit.…
Een vrouw had al enkele nachten onrustig geslapen omdat ze altijd iets hoorde of zag. Van haar man kreeg de vrouw de raad om te bidden vóór ze ging slapen. Op een nacht hoorde de vrouw na elf uur een slag. De vrouw zag langs het raam een oud vrouwtje…
Een jongen had horen vertellen dat zijn vriendin een heks was. Op een avond sprak het meisje tot de jongen: "Vertrek nu maar, want het is tijd om te gaan slapen". De jongen bleef echter buiten aan de deur staan en zag dat het meisje naar de kelder…
Op een avond kwam een man onderdak vragen op een boerderij op de weg naar Ieper. De volgende dag wilde de man namelijk naar een openbare verkoop op het Pollegonneveld tussen Zonnebeke en Geluveld gaan. De boer liet de man binnen en liet hem bij zijn…
Tussen slapen en waken kon men door de maar worden bereden. Wanneer dat gebeurde, kon men niet bewegen omdat men door een vreemde kracht werd platgedrukt.
Een boer was op de 'Hoverik 'in Kwamol aan het graven. Tijdens de middagpauze was de boer in slaap gevallen. Toen hij wakker werd, stelde hij vast dat het hele veld was omgegraven en dat er een snede brood verdwenen was. De kabouters hadden hem…
Mensen die 's nachts niet konden slapen, zeiden vaak dat de maar op hen zat. Om zich te beschermen tegen de kwade hand moest men veel bidden of wijwater naast zich zetten. Met een palmtakje moest men de hoeken van de kamer zegenen met wijwater. …
Een man die pas getrouwd was, kon niet goed slapen. De man lag nog geen vijf minuten in bed of hij kon niets meer zeggen en begon met zijn handen en voeten te bewegen. De ongeruste echtgenote liep in haar slaapkleed naar de ouders van de man die in…
Een boer had een dochter die in Wallonië als meid werkte. Op een dag kwam de dochter doodziek naar huis. Het meisje had geslapen met een boerenzoon. Tussen haar kleren vond men een zwart vel. De pastoor beweerde dat het om een echt duivelsvel ging.…
Een vrouw had een dochtertje dat wel vier of zes maanden lang de hele dag huilde. De vrouw ging haar kind door een pater laten overlezen. Die geestelijke sprak tot de vrouw: "Jij hebt je trouwring uitgetrokken. Zolang jij je trouwring niet meer…
Een vrouw die in een winkel haar koffie niet had betaald maar op de rekening had laten zetten, werd door de drossaard opgehangen. Rond het kasteel in Achel moesten de mensen 's nachts in het water kruipen en met stokken slaan opdat de kikkers niet…
Vroeger spookte het in de brouwerij van Membruggen. Wanneer de man 's avonds op de hooizolder ging slapen, was er altijd iemand die zijn pet van zijn hoofd nam. De man zag echter niemand.
Een soldaat uit Schoonderbuken ging 's morgens vroeg altijd samen met zijn vrouw naar het station. Onderweg werd de man tot bij het huis van zijn ouders gevolgd door een rosse kat. In dat huis vloog de kat op de tafel, de kast en in de fruitschaal.…
Een man die met zijn lege kar voorbij de Vier Linden kwam, was in slaap gevallen. Even later werd de man wakker omdat er aarde in zijn gezicht werd gegooid. Hoewel de kar leeg was, geraakten de paarden niet vooruit. De man sloeg de dieren met zijn…
Een arme bedelaar kwam op een zomeravond aan in Maaseik. Vol luizen en vlooien viel de man in slaap onder een eik. 's Ochtends gooide de bedelaar zijn mes, dat vol ongedierte hing, op de markt en trok verder. Voorbijgangers die het mes zagen…
Wanneer het lang licht bleef, gingen de kinderen niet graag vroeg slapen. Ze speelden dan stiekem verstoppertje in plaats van in hun bed te liggen. Daarom zeiden veel moeders tegen hun kinderen dat de rode haan onder hun bed kwam zitten als ze…
De dochter van een kasteelheer ging na de middag een dutje doen onder een boom. Ze had haar schort over haar gezicht gelegd. Toen de knecht het meisje zag liggen, nam hij de schort weg, kuste de schone slaapster, en legde de schort daarna weer…
Bij de familie R. hoorde men 's nachts de koeien in de stal loeien. Wanneer ze gingen kijken, lagen de dieren rustig te slapen. Het moet de kwade hand zijn geweest.
Twee zussen die in Geluveld waren gaan biechten, werden op hun weg naar huis gevolgd door een lichtje. De ene vrouw sprak tot haar zus: "Zou je naar dat licht durven wenken?" De zussen hadden echter altijd van hun vader de raad gekregen om alles met…
Een dronken man die in de kerk in slaap was gevallen, zag om middernacht een pastoor binnenkomen, die naar het altaar ging en zijn gewaad aantrok. Na het maken van een kruisteken begon de pastoor met de mis. Even later draaide de geestelijke zich…
In de buurt van Tongeren stond een hoeve die behekst was. Op een avond kregen enkele mensen er onderdak in de schuur. Vooraleer de gasten gingen slapen, maakte de vrouw voor hen wat soep. 's Nachts hoorden de gasten in de schuur echter een vreemd…