Een vrouw die zwanger was van haar derde kind, ging op bedevaart naar de heilige Simforianus. Men moest van daar een kilo suiker meebrengen, om negen dagen in het eten van het kind te doen. Men moest ook voor negen dagen kinderhemdjes meenemen en die…
Op het Hemelsveld in Alken werkte een knecht die de hele dag niets deed. Hij beweerde dat de kraaien het werk voor hem deden. Op een dag had de boer gezien dat de jongen een vel had om als weerwolf rond te lopen. Toen de knecht weg was, gooide de…
Een vrouw die vermoedde dat haar man weerwolf was, had ergens een machtig gebed gekregen, dat 'het gebed van Keizer Karel' werd genoemd. Toen de vrouw op een avond het gebed begon te lezen, werd haar man heel onrustig. Hij liep de hele tijd heen en…
Een rover die op het schavot stond, mocht nog een glas bier drinken. Om tijd te winnen zei de rover dat er teveel schuim op het bier stond en dat hij bang was om 'de gravele' (1) te krijgen.
Op een boederij vond een boer op een ochtend een berenvel in de houtmijt. De boer nam het vel mee en gooide het in de oven. Op het ogenblik dat het vel vuur vatte, hoorde de boer een schreeuw en zag hij hoe de knecht zijn werkgereedschap weggooide en…
Duitse schapers konden meer dan geestelijken en paters. Een schaapherder ging 's middags zijn boterhammen opeten in een café. Omdat de cafébazin betoverd was, zei de schaper: "Haal voor mij eens een glas bier; dat zal je nooit meer betoverd worden".…
Op een boerderij slaagde men er niet in boter te karnen. De room begon altijd te schuimen. Toen men een pater liet komen, sprak die: "Er zal een vrouw een kilo boter komen vragen. Je moet haar dat geven". Daarna heeft de boer geen problemen meer…
Op een boerderij werkte een knecht die zich vreemd gedroeg. Op een avond vond men de knecht in de stal met schuim op zijn gezicht en een zakdoek in zijn mond. De pastoor geloofde dat de knecht omging met de duivel. Daarom begon de geestelijke voor…
Doodkaarsen waren sterren die uit de grond kwamen en tot in de bomen zweefden. Een man die op een avond zo'n doodkaars had gezien, ging de volgende ochtend terug naar die plaats. Op de grond was merkwaardig genoeg een laag schuim te zien.
Een oude vrouw die door de duivel was bezeten, zou door een pater worden geholpen. De pater had zich op de duiveluitdrijving voorbereid door te vasten en boete te doen. Men had de vrouw niet verteld dat er een pater bij haar zou komen. Toen de pater…
Een vrouw wiens echtgenoot weerwolf was, had van iemand de raad gekregen om het dierenvel van haar man te verbranden. Iedere keer wanneer de vrouw dat probeerde, kwam haar man echter binnen, waardoor het niet lukte. Op een dag zond de vrouw haar man…
De pastoor moest de duivel uitdrijven bij een vrouw die bezeten was. Men was al eerder met die vrouw naar een andere pastoor geweest. De pastoor had van de bisschop de toestemming gekregen om de duivel uit te drijven. Omdat de pastoor bang was, ging…
Enkele mensen die boter aan het karnen waren, hoorden een voorbijganger zeggen: "Ik wou dat het mest was!" Merkwaardig genoeg konden de mensen daarna geen boter meer maken aangezien de melk teveel schuimde. Sinds die gebeurtenis deden de mensen…
Een boer wiens dieren altijd stonden te schuimbekken, geloofde dat de beesten werden geplaagd door de kwade hand.
Waarschijnlijk zaten er ratten in de stal of leden de dieren aan een bepaalde ziekte.
Paard staat 's morgens bezweet in de stal zonder dat er iemand mee weg is geweest. 's Avonds houden boer en knecht de wacht in de schuur. Om middernacht komt een vrouw binnen die het gareel wil pakken, maar de boer slaat haar en gooit haar in de…
Een man die een biertje besteld heeft beklaagt zich bij de kastelein dat zijn biertje alleen maar uit schuim bestaat. De kastelein zegt 'wacht maar, het wordt vanzelf bier'. Bij het afrekenen legt de ontevreden klant slechts drie kwartjes op de…
Een knecht van een boer wordt er op uitgestuurd met de bedoeling een vroedvrouw te halen voor de vrouw van zijn baas. Halverwege weigert zijn paard verder te gaan. Een klein, zwart heertje verschijnt en zegt de knecht dat hij terug moet gaan: voor…
Voerman probeert twee zwarte katten die aan de haam van het paard hangen weg te slaan, waarop meerdere katten tevoorschijn komen die dansend op hun achterpoten en elkaar met de voorste vasthoudend rond de kar cirkelen. Het paard komt bijna niet…
's Nachts komen er wel eens heksen op zeven aanvliegen om op paarden te rijden. Op een avond hielden een aantal mensen de paarden in de gaten en zagen de heksen. Ze verstopten de zeven van de heksen en wilden deze alleen teruggeven als de heksen…
Een jonge zeemeermin verlangt naar de mensenwereld boven het water. Zeker wanneer zij een knappe prins redt van de dood en verliefd op hem wordt. Om bij hem te kunnen zijn, verkoopt ze haar stem aan de zeeheks in ruil voor (pijnlijke) benen. Zij zal…