Een man zocht zijn hond en onverrichter zake kwam hij bij zijn vrienden klagen. Een van hen verzekerde hem dat als hij zou blijven, hij zijn hond gauw weer zou vinden. Dat gebeurde echter niet, en de volgende dag klaagde hij tegen die man: "De duivel…
Een heer had gasten en hij bracht ze wat wijn. De gasten zeiden dat hij wat van zijn eigen wijn moest proeven. Dat deed hij, en hij dronk het schoon op. Hij zei: "Het laken was zo taai, het wou niet scheuren."
Een heer had zijn geld verloren, en wilde de helft van zijn laatste geld besteden aan pistachenootjes. Hij deelde deze met een mede-armoedzaaier. Deze kreeg een noot die niet te kraken was, en zei dat hij deze wel thuis kapot zou slaan. De ander zei…
Aan de heer Van Brederode werd aangeraden dat hij op zijn tocht met het leger proviand mee zou nemen ("zich van een koude keuken zou voorzien"). Een ander zei toen, dat hij de keuken van de graaf van Nassau mee zou moeten nemen, want daar rookte het…
Een koopmanszoon (zoon van een lombardier) gaf een stel heren een exorbitant hoge rekening. Een van de heren zei toen, dat dat geen wonder was. Zij hadden hem immers uit de lommerd gehaald.
Jacob zei arme Dick dat hij maar eens moest sparen. Dick antwoordde met het spreekwoord: Wie wat bewaart, die heeft wat. En zelf had hij niets, dus kon hij ook niet sparen.
Oorsprongssage over waarom de Zierikzeeer een 'Steenkaper' wordt genoemd en ook 'Torenkruier'.
Het verhaal waarom men hen Schapekop of koedief noemt is verloren gegaan. Verder uitleg over Zierikzeese jicht en de uitspraak: naar Zierikzee gaan om…
Een deurwaarder op weg om aanmaningen te doen ontmoet de duivel, die op weg is zielen te winnen; hij krijgt een ziel als deze werkelijk gemeend vervloekt wordt. Vloekers in de kroeg menen het niet echt en evenmin kan hij een kind meenemen, dat met…
Een landloper, die met een rijke vrouw was getrouwd, werd heel dik. Toen iemand hem hierover aansprak zei hij: 'Nu slaap ik nog met twee mensen, moet je nagaan hoe dik ik zou worden als ik alleen sliep.' De ander zei hierop: 'Nee, dan zou je niet dik…
Een edelman, die heel vroom geleefd had, kwam plotseling te overlijden. Een religieuze man kwam zijn zoon troosten en zei: 'God heeft met uw vader gedaan, wat goede vrienden bij elkaar doen. Zij nemen van elkaar mee wat de pot schaft, zonder dit van…
Iemand die de werken van Erasmus zeer prees zei dat er 'locos communes' (een gemeenplaats) van moesten worden gemaakt. Een ander zei hierop: 'Daar zit niet één 'locus communis' bij.'
Een Portugees, die lange tijd een Spanjaard beledigde, zei met onvriendelijke redenen: 'Onze koning heeft een portret van de koning van Castilië opgehangen in zijn toilet, wat vindt u daarvan? De Spanjaard antwoordde: 'Ik denk dat uw koning,…
FRANCISCUS PETRARCHA schrijft over keizer VESPASIANUS dat - zoals je ook op munten met zijn afbeelding kunt zien - hij de gelaatsuitdrukking had van iemand die moet poepen, maar niet kan poepen. Op een dag kwam er een snelrijmer aan het hof die bij…
Een raadsheer van de koning liet zijn knecht 's ochtends om acht uur een boek lenen bij een zekere man. Toen de knecht terug kwam vroeg de raadsheer of de man nog iets gezegd had. De knecht zei dat hij had gevraagd of de raadsheer al uit bed was en…
Twee of drie Hollandse, verwende kinderen bezochten in Engeland een bal van de koning. Toen één van de jongens de mooie dochter van de kolonel zag riep hij hard, zodat iedereen het hoorde, dat hij de helft van zijn bezit zou geven om één nacht met…
De heer van Zuijlichem werd op een bruiloft gevraagd wat hij van dit soort feesten vond. De heer vond het een feest voor de gekken en een straf voor de wijzen. De meeste mensen weten niet eens waarom de pillen verguld zijn.
Een man, die als enige last had dat hij mank liep, deed eindelijk een aanzoek aan een vrouw. Het stond deze vrouw zeer tegen dat de man mank liep en zij antwoordde dat ze zijn gezelschap zeer aangenaam vond, maar dat hij niet op zulke voet bij haar…